Carcanet Press
Quote of the Day
If it were not for Carcanet, my library would be unbearably impoverished.
Louis de Bernieres
News
James Womack's Vladimir Mayakovsky translations longlisted for Read Russia Prize
We're delighted to announce that Vladimir Mayakovsky & Other Poems , translated and edited by James Womack , has been longlisted for the 2018 Read Russia Prize! read more
Welcome to Carcanet Press, one of the outstanding independent literary publishers of our time. Now in its fifth decade, Carcanet publishes the most comprehensive and diverse list available of modern and classic poetry in English and in translation, as well as a range of inventive fiction, Lives and Letters and literary criticism.
Collected Poems Collected Poems John Ashbery Ed. Mark Ford
Blotter Blotter Oli Hazzard
Unearthly Toys Unearthly Toys Ned Denny
A Full Cone A Full Cone Miles Champion
Joy Joy Sasha Dugdale
Access digital editions of selected Carcanet titles
Poem of the Day

Unique Days

Boris Pasternak (translated by Michael Harari)

My many winters blaze
With winter solstices,
The endless repetition
Of unrepeatable days

Missing in memory till
The pattern is complete;
Remembered as the time
When time was standing still.

Each detail is precise:
Winter, towards midwinter,
Wet roads and streaming roofs
And sun that basked on ice;

The lovers in a dream
Longing themselves together;
The starling boxes high
In hot trees, wet with steam;

The clock hands in a daze
Of sleep, stuck to the dial;
The days like centuries,
The kisses like the days.
Taken from 'A Field of Large Desires'...
Share this...
The Carcanet Blog New Poetries VII: Introducing Andrew Wynn Owen read more New Poetries VII: Introducing Ned Denny read more New Poetries VII: Introducing Rachel Mann read more New Poetries VII: Introducing Mary Jean Chan read more New Poetries VII: Introducing Sumita Chakraborty read more New Poetries VII: Introducing Theophilus Kwek read more
Arts Council Logo
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2018 Carcanet Press Ltd